En France, François Mitterrand est réélu premier secrétaire du PS, tandis que la Tour Montparnasse s’apprête à être inaugurée. Aux USA, les tours jumelles du World Trade Center se dressent fièrement, symboles de la domination américaine. A Washington l’affaire du Watergate déstabilise le parti républicain ; le président Nixon est aux abois. Le 15 août, arrêt définitif des bombardements des B52 au Cambodge. Au total, 550 000 tonnes de bombes ont été larguées sur le pays depuis 1969. Fin de l'intervention militaire américaine en Indochine. Moi, je suis à New York.