Peut-on en France critiquer le nucléaire et dénoncer les impacts de la radioactivité sur la santé et l’environnement sans risquer le procès ? Le procès qu'intente Areva au « directeur de la publication » d'un site internet militant et à un blogueur-relais est exemplaire. Il met directement en cause la liberté d'expression et le droit des citoyens à s'exprimer et agir.