Flottant au large de la côte varoise, l'île des Embiez et l'île de Bendor sont cerclées de fonds transparents et dorées à l'année par le soleil. Elles ont semble-t-il, échappé à l'assaut des foules et joue la prolongation d’un été éternel.

Pour Chantal Colleu-Dumond, « Stéphane Guiran est un poète, qui sculpte ses rêves et magnifie les nôtres, avec une incroyable grâce, comme s’il avait le don, le pouvoir d’intercepter et de transmettre le merveilleux en suspens dans nos vies. Sensible à la fragilité et au mystère des choses, il possède la douceur et la délicatesse des sages. Tel un sourcier subtil, il ressent, sans chercher, ondes et vibrations émises par la nature ou par l’architecture et perçoit les fils invisibles qui animent les lieux... »

L’association The SeaCleaners, créée par le navigateur suisse Yvan Bourgnon pour préserver les océans et lutter contre la pollution plastique, établit une délégation régionale en Alpes Côte d’Azur (04/05/06/83) et recrute des bénévoles.

Christian Estrosi, président du Comité de direction de l’Office de Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur a détaillé les dessus et les dessous de la saison… notamment la fréquentation de l’hôtellerie de Nice et des communes de la Métropole Nice Côte d’Azur de la première quinzaine d’août laissent augurer une meilleure reprise qu’initialement envisagée. Il a aussi mis en avant le fait que les offres promotionnelles et les actions conjuguées de l’Office du Tourisme Métropolitain Nice Côte d’Azur, du CRT Région Sud et CRT Côte d’Azur France, et de leurs partenaires azuréens aient certainement stimulé la demande de dernière minute.